The Calculator
Four numbers about your game, one assumption you control. Everything updates as you type.
Your page already supports other languages, so it is not the "English-only" side of the benchmark. Treat the headline scenario as an upper bound for adding one more language — the conservative line below is the safer planning number.
How to read this: the 62 vs 18 figures are medians across many games, compiled by Steam Page Analyzer from Valve / GDC 2025 material and Chris Zukowski's research. Your genre, price point and marketing will move your real numbers up or down. Revenue uses the conversion rate you set above. Nothing on this page is a promise or guarantee of sales — it is a planning scenario built from published data and your own inputs.
How This Estimate Works
No black box. Here is every ingredient, so you can argue with any of them.
The benchmark
Steam store pages with localization earned a median of 62 wishlists per week; English-only pages earned a median of 18. The calculator applies that ratio (≈3.44×) to your current weekly wishlists as a scenario.
Your assumption
Wishlist-to-purchase conversion varies wildly by game, so the calculator refuses to invent one. The slider is yours — plug in the conversion you actually saw on your last launch, or keep 10% as a neutral placeholder.
The cost side
Translation is priced at the published starting rate on this site, US$0.08 per word. "Break-even word count" simply divides one year of estimated extra revenue by that rate — how much translation the projected gain alone would cover.
Why Traditional Chinese — and Why Taiwan Wording
Adding "Chinese" is not one decision but two: which script, and whose wording.
Simplified ≠ Traditional
Many games ship Simplified Chinese only and assume it covers Taiwan. It doesn't — different script, different vocabulary, and Taiwan players can tell at a glance. A missing Traditional Chinese page is a missing storefront.
Conversion tools aren't localization
Auto-converting Simplified characters gives you valid Traditional glyphs with mainland wording — 軟件 instead of 軟體, 視頻 instead of 影片. Players read it as "not made for us" in the first three lines.
The store page is the cheap test
You don't need to localize the whole game to test the market. The store page is a few hundred words, it's where wishlists happen, and it's the standard first step before committing to full in-game localization.
FAQ
Is this calculator a guarantee of more wishlists?
No. It applies a published median benchmark (62 vs 18 wishlists per week) to your inputs as a scenario. Individual results depend on your game, genre, price and marketing. Use it to size the opportunity, not as a promise.
Where does the 62 vs 18 data come from?
From Steam Page Analyzer's compilation of Valve / GDC 2025 material and Chris Zukowski's research on Steam store pages: pages with localization had a median of 62 wishlists per week, versus 18 for English-only pages. Medians describe the middle of a wide distribution — your mileage will vary.
What does the free 500-word trial include?
Send up to 500 words of your English store page copy. You'll get it back localized into Traditional Chinese as used in Taiwan, with the reasoning annotated on key wording changes — free, no order needed first. If the numbers above look worth chasing, the trial shows you the quality before you spend anything.
How much does the full store page cost after the trial?
Translation starts at US$0.08 per word, quoted as a fixed price with a delivery date before you order — the price is confirmed up front and never raised mid-project. See the rates on the services page.
The math is a scenario. The trial is real.
Send me up to 500 words of your store page and I'll localize them into Taiwan Traditional Chinese — free, annotated, no order needed. See exactly what your page could look like before you decide anything.