견적에 필요한 정보
- 원하시는 서비스:영어 → 대만 번체 번역/현지화, 대만 번체 → 영어 번역, 간체 → 대만 번체 검수, 자막 번역 중 하나
- 원문 파일 또는 링크:스팀의 경우 스토어 페이지 링크. 파일 형식은 상관없습니다
- 수량:영어는 단어 수, 중국어는 글자 수, 자막은 영상 길이(분). 단어 수를 모르신다면 파일을 Word나 Google 문서에 붙여 넣으면 왼쪽 아래에 표시됩니다
- 희망 납품일:급하신 경우 알려 주십시오(24시간 이내·주말 작업은 +30%입니다)
답변 일정
- 정식 견적은 파일을 확인한 뒤 고정 가격과 납품일을 함께 안내합니다. 안내한 금액은 작업 도중에 바뀌지 않습니다.
- 스팀 팩의 무료 체험 구간은 24시간 이내에 돌려드립니다.
- 무료 체험에는 결제 정보가 필요 없습니다.
요금 기준과 최소 요금
영어 → 대만 번체 번역 US$0.08/단어부터(최소 US$30)/현지화 US$0.08/단어부터(최소 US$40)/대만 번체 → 영어 US$0.08/자부터(최소 US$30)/간체 → 대만 번체 검수 US$0.04/자부터(최소 US$20)/자막 US$6.00/분(최소 US$30).
결제 안내
견적이 확정되면 견적서에 결제 방법 하나를 지정해 안내합니다(해외 고객은 Wise 또는 PayPal). 총액 US$300 미만인 프로젝트는 시작 전에 전액, US$300 이상인 프로젝트는 시작 전에 50%를 받고 나머지는 납품 확인 후 7일 이내에 받습니다. 플랫폼에 따로 가입하실 필요는 없습니다.
파일 또는 링크를 첨부해 보내 주십시오.
hello@hankloc.com 으로 보내 주십시오. 무료 1페이지/체험 구간부터 시작할 수 있습니다.